La grande vadrouille - Extraits

 À propos, je voulais vous demander, comment vous me trouvez physiquement ?
- Bon euh... il est tard, il faut dormir !

 Y a pas d'hélice hélas...
-C'est là qu'est l'os !

 Are you ?
-You are ?
-Yes. Happy.
-Glad.
-Where is the big moustache ?
-I don't know. And if you don't know, I don't know, no ?
-I don't understand !
-You come with me to pick up Peter.
-No, you come with me to pick up MacIntosh !
-No, no you...
-I beg your pardon ?
-And if you don't come, I... Oh merde alors comment on dit ça... ?
-Comment ça "merde alors" ? But alors, you are French !
-You are not english ?

 If I go to the turquish bath, I risque, I risque énormément !
- Yes !
- But ! If you, you go out, si vous sortez, the germans, les allemands, ils vont vous attraper, Crick,crick,crick ! Vous parlez et moi, I risque encore plus !
- Yes !
- Donc, I risque on the two tableaux !
- Yes !
- Oui mais enfin, vous dites toujours "yes".
- Yes.
- Bah oui ! Alors écoutez, do you promesse me, que if I bring ici the Big Moustache, you partez avec lui ?
- Yes !
- Mais définitivement ?
- Yes !
- Bon, alors, I accepte to go to the turkish bath, I accepte the moustache, I accepte tout et puis... et puis you, attendez, you, you go là dedans... You go là-dedans ! Là-dedans ! Immediatly ! Voilà. Don't move. Je reviens, I come back ! Wait and see, please !

 Ne faites pas une tête comme ça. En ces temps-ci vaut mieux être malade ici que bien portant ailleurs.

 Ils peuvent me tuer, j'parlerai pas !
- Mais moi non plus ! Ils peuvent vous tuer, je n'parlerai pas !
- Je savais qu'on pouvait compter sur vous...

 Vous aimez bien tout ce qui est bon ? C'est très mauvais !

 Douze balles pour vous, douze balles pour vous, vingt-quatre balles. Quel gâchis pour des hommes comme vous.

 Mais dites donc, dites donc, ça fait deux fois que vous me faites ça... Mes chaussures, mon vélo !

 

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×